Στην Ελλάδα γιορτάζουμε τα Θεοφάνεια κάθε χρόνο στις 6 Ιανουαρίου, ωστόσο στην ομόδοξη Ρωσία η ημέρα αυτή συμπίπτει με την Παραμονή των Χριστουγέννων, καθώς εκεί ακολουθείται το λεγόμενο «παλαιό» Ιουλιανό ημερολόγιο, το οποίο έρχεται 13 μέρες μετά το σύγχρονο Γρηγοριανό. Είναι σημαντικό να ξεκαθαριστεί ότι μεταξύ των δύο Εκκλησιών δεν υπάρχει καμία απολύτως διαφορά, ούτε σε δογματικά, ούτε σε εκκλησιολογικά ζητήματα. Οι λόγοι ανάγονται πρωτίστως στην απαγόρευση του εορτασμού των Χριστουγέννων στη Ρωσία μετά την Οκτωβριανή επανάσταση του 1917, η οποία άρθηκε προσφάτως, μόλις το 1991. Έκτοτε, τα Χριστούγεννα καθιερώθηκαν εκ νέου ως επίσημη εορτή.

Εντωμεταξύ, το 1924 η Ελλαδική Εκκλησία αποφάσισε την προσαρμογή του θρησκευτικού εορτολογίου με το πολιτικό Γρηγοριανό ημερολόγιο. Ωστόσο οι άλλες Εκκλησίες (Ρωσίας, Σερβίας, Γεωργίας κ.α.) εξακολουθούσαν να χρησιμοποιούν για τις θρησκευτικές εορτές το Ιουλιανό ημερολόγιο, δηλαδή το «παλαιό», ενώ πολιτικώς ακολουθούσαν το Γρηγοριανό, δηλαδή το «νέο». Σύμφωνα με τα έθιμα και τις παραδόσεις, ανήμερα των Θεοφανείων εκατοντάδες άνθρωποι βουτάνε σε παγωμένες λίμνες ή νερά ποταμών από άκρη σε άκρη της Ρωσίας, με θερμοκρασίες ακόμα και στους -40 βαθμούς Κελσίου. Ο Αγιασμός των υδάτων λαμβάνει χώρα σε εκκλησίες, με τους πιστούς να παίρνουν στα σπίτια τους αγιασμό τον οποίο και κρατούν μέχρι τα Θεοφάνεια της επόμενης χρονιάς.